(dimanche 1^er mars)

Bon anniversaire Charlotte !

       Ces derniers jours j’ai eu la chance d’avoir la visite de ma famille, j’en profite pour leur dire un très grand merci pour ces 10 jours !!!

Je souhaite de très bonnes vacances à ceux qui sont en vacances, et j’espère que tout le monde se porte bien !

De mon coté, ça y est j’ai terminé les cours de français avec mes quelques étudiants non sans une petite pincée au cœur ! J’en reparlerai. La semaine prochaine, je pars 3 jours dans une école à la montagne puis ce seront les derniers jours à l’école de Pampady, j’en reparlerai aussi !

Pour l’instant, voici en résumé nos retrouvailles en famille (malheureusement sans Pierre-Elie, qui est en Equateur pour un projet qu’il explique dans son blog – voir en lien à droite).

Les backwaters (Kumarakom)

       Ici en Inde, il faut se laisser guider, rien ne sert de prévoir, il y a toujours des gens qui sont là pour nous organiser ce qu’on veut ! Je ne sais pas combien de fois j’ai eu ce genre de conversation :

-         Do you know what’s interesting to see at … ?

-         Oh yes, I will arrange for you ! et mon interlocuteur sort son téléphone et aussitôt, il m’explique qu’il y a un de ses amis qui m’attend à tel endroit pour rejoindre un autre de ses amis qui connaît untel qui me fera voir tel endroit. Ah ces indiens !...

      Ainsi, Sr Laisa a contacté pour nous des amis qui nous attendent à un arrêt de bus près de Kumarakom (dont j’ai déjà parlé il y a quelques mois)… et nous voilà sur une petite embarcation sur les backwaters du Kerala, dont on ne se lasse pas !

       Ma famille commence dès maintenant sa cure de soleil ! Nous nous laissons glisser sur les eaux calmes des canaux puis arrivons au grand lac Vembanad, regorgant de végétation dans laquelle nichent de nombreuses espèces d’oiseaux.

A l’école de Pampady

        Le lendemain, passage obligé à l’école, où les élèves et profs ont hâte de voir ma famille ! D’habitude, quand des étrangers viennent à l’école, c’est à un ou deux, mais toute une famille, c’est l’évènement !

       









             D’abord, c’est l’Assemblée du matin, qui rassemble les 1000 élèves dans la cour pour chanter l’hymne de l’école, dire les informations du jour en anglais et en malayalam, chanter le pledge of the nation que tous les écoliers d’Inde se doivent de chanter en levant le bras droit (« L’Inde est mon pays… je suis fier dêtre indien… je dois respecter mes aînés… etc »). Puis c’est la pensée du jour, des chants et même une danse pour l’occasion.

        Ensuite, passage obligé dans toutes les classes ! Mon frère Jean-Benoit (prononcé JB à l’anglaise) s’en donne à cœur joie avec les autres élèves ! Après un petit moment d’adaptation pendant lequel il se demandait ce qu’il faisait dans cette école, où des centaines d’enfants le dévisageaient de la tête aux pieds comme s’il venait d’une autre planète !! Quoique c’est presque le cas !

      Puis nous passons chez les CM1 B avec une petite surprise pour eux… Chacun reçoit une lettre accompagnée de quelques objets ou bonbons, de la part d’écoliers français ! Ils s’appliquent ensuite à leur y répondre. Un grand merci aux élèves lillois et à leur super instit !

Munnar

         Dans le Kerala, il n’y a pas que les plages et les backwaters, il y a aussi les montagnes… appelées les Ghats Occidentaux.

Munnar se trouve à 1600m d’altitude. Avec Vipin notre chauffeur, nous découvrons avec émerveillement ces montagnes recouvertes de champs de thé, tels des damiers de couleur verte, dont la luminosité varie selon l’heure du jour.

Le lac Mattuppetty, à 1700m d’altitude.

Excursion à la réserve naturelle de Chinnar.

            Nous sommes à la frontière avec le Tamil Nadu, à la recherche d’éléphants sauvages, de tigres, de léopards et de crocodiles ! Grâce à l’œil expert de notre guide, nous avons la chance de voir se déplacer toute une famille d’éléphants parmi la végétation verdoyante de la jungle. Perchés en altitude sous une chaleur torride mais à l’ombre des arbres, nous resterions là des heures, devant un tel paysage…













Nous reprenons notre marche, loupons les crocodiles mais étudions quelques empreintes de léopards, avant d’apercevoir à nouveau d’autres éléphants sauvages, un peu plus près cette fois.

Cette réserve compte   éléphants et   tigres et de nombreux autres animaux. Notre dernière rencontre avant de regagner Munnar fut celle de quelques singes sur la route.

De retour vers Munnar, toujours autant de champs de thé… En Inde, on en cultive à deux endroits : à Darjeeling dans les contreforts de l’Himalaya, et ici dans les Ghat Occidentaux, qui s’étendent dans la partie sud de l’Inde.

Le Tamil Nadu

          A Kottayam, nous prenons le train de nuit direction… Chennai (Madras), dans la province voisine à l’Est, le Tamil Nadu.

Le train c’est bien une des choses qui me plait énormément en Inde ! On y rencontre toujours des personnes intéressantes, on a tout le temps d’admirer les paysages, il y règne toute une ambiance particulière à l’Inde. Et on peut boire un café ou un masala tchai quand bon nous semble, car impossible de manquer le vendeur ambulant qui crie « kaapi kaapi ! ».

Chennai
A Chennai, passage à la San Tome basilica et la tombe de l’apôtre St Thomas qui mourut martyre dans cette ville, après avoir évangélisé l’Inde du sud dans le rite syriaque que j’ai pu découvrir au Kerala.

Et direction Mulai Nagar, où nous nous déchargeons de nos 3 sacs de jeux/puzzles au centre Don Bosco qui accueille 90 enfants des rues. J’y avais passé une semaine en octobre et c’est un grand plaisir de retrouver les enfants !

Tous ces jeux ont été donnés par des élèves français, et vont pouvoir servir à des enfants qui n’ont, pour la plupart, jamais fait de puzzle ni joué à un jeu de société. Un grand merci à tous ceux qui ont participé à ce précieux don !

Pondicherry

       A 2h en bus au sud de Chennai, halte obligée à Pondicherry ! C’est un ancien comptoir français dont j’avais également parlé en octobre. En Inde, la France a eu 5 comptoirs français (dont un dans le nord du Kerala : Mahe) restitués à l’Inde en 1956, soit 9 ans après l’indépendance.

> On y retrouve un petit air de France bien agréable !

> Les rues propres, balayées. Et on trouve même des poubelles sur la digue.

 > Plus de bruits de klaxons, omniprésents dans les autres villes indiennes !

De bons restos !  >

     En plus, on a la chance d’être accueillis chez l’ami d’une amie de mon frère, qui nous laisse son apart, étant parti à Goa pour quelques jours. Sympa !!

       Messe en français dans l’église ND des Anges, où je me retrouve malencontreusement enfermée sur le toit ! M’étant glissée dans l’escalier au moment où la porte était ouverte pour faire sonner les cloches, qui ont d’ailleurs failli me percer les tympans car j’étais juste à côté. Mais la vue sur la mer et les toits de la ville valait le coup. M’ayant aperçue, un enfant de cœur est vite venu m’ouvrir.

        Le lendemain, visite de la ville qui garde encore un patrimoine français important grâce à l’Alliance française, une école et un lycée français. Mais c’est désormais une ville indienne avec quelques rues très animées (à l’indienne) et un marché bondé. C’est impressionnant de passer d’un monde à l’autre juste en changeant de rue !

 > cote francais

cote indien

       Retrouvailles avec l’éléphant qui bénit les gens avec sa trompe, pour le plus grand plaisir de son maître et de son porte-monnaie.

        Passage egalement a la tombe de Julien Dequidt, frere de mon arriere grand-pere, enterre en 1947 a cote de la cathedrale,  ou il fut Vicaire General. Il a ete envoye en Inde par les MEP en 1906. La personne qui nous ouvre le cimetiere l'a connu quand il etait jeune !

 Et enfin, ptite baignade dans la mer du Bengale, à quelques km au nord de Pondicherry.

Mamappapuram

     Après, on a finalement laissé tomber Trichy et Madurai pour prendre plus son temps à Mamallapuram et surtout pour éviter de passer notre temps sur la route ! Car ici, les distances sont toujours grandes, même si elles valent le détour ! Trichy et Madurai resteront donc un mystère…

       A Mamallapuram, les tailleurs de pierre, les temples, la plage avec les pêcheurs. Cette fois, ils ne peuvent pas nous emmener voir les temples sous l’eau (dont j’avais parlé en octobre), ils ne vont pas en mer aujourd’hui car une personne est décédée. Elle est d’ailleurs allongée sur un cercueil transparent à quelques pas de notre hôtel, et des joueurs de tambours la veillent toute la nuit, avec une interruption d’à peine quelques heures. Les pêcheurs reprendront leurs activités le lendemain.

        Quand à nous, nous nous serrons dans un rickshaw pour rejoindre Chennai. Les paysages sont bien differents du Kerala, plus arides. On voit aussi plus de paturages pour les animaux, alors qu'au Kerala on traverse surtout des plantations de cocotiers, des rivieres, lacs et rizieres.

      Nous descendons au Loyola College pour passer dire bonjour au Père Ceyrac, après sa sieste.

Pour ceux qui souhaiteraient le rencontrer, il suffit de se rendre au Loyola College à Chennai et de frapper chez lui le matin, ou l’après-midi après 15h. Il est toujours content d’avoir de la visite française !

Pour plus de details sur les actions du P. Ceyrac en Inde, voir le site en lien  a droite (http://ceyrac.free.fr/fr/prologue/pere%20ceyrac/pere%20ceyrac.htm). Les differents projets sont aussi varies que remarquables (microcredit, ferme modele, centres d'accueil pour les enfants, etc).

         Le soir, re train de nuit pour Kottayam, après un passage dans le centre Don Bosco pour m’occuper un peu des jeux. C’est-à-dire, remettre les bonnes parties ensembles, car le meilleur moyen pour tout diminuer de volume afin de pouvoir tout emporter était de couper les coins des boîtes pour les aplatir et de mettre les pièces correspondantes dans des sachets… Avec du bon scotch, ils seront vite remontés !

        Je reviendrai dans ce centre pour passer quelques jours, car c’est une chose d’apporter des jeux, c’en est une autre d’apprendre aux enfants à s’en servir ! Jouer ensemble, respecter les règles, respecter le matériel, ranger à la bonne place et en temps voulu, autant de règles qui nécessitent d’être apprises pour ne pas retrouver les jeux à moitié détruits après leur utilisation. En attendant, les volontaires sur place (2 français et des hollandais) vont certainement déjà s’en servir un peu et en transmettre à la maison qui accueille les filles (pour plus de details sur ce centre, voir l'article d'octobre ou le site en lien).

Kottayam… Kochi… Paris

      Après une bonne nuit dans le train, on regagne SEERI, à Baker Hill, là où on loge, et passons une journée tranquille dans Kottayam et les alentours. Nous sommes aussi invités à boire un verre chez mon étudiante Rosama puis chez Sr Laisa, directrice de l'ecole, qui nous cuisine la meilleure des soupes !

     Et le lendemain, route vers l’aéroport de Kochi avec de bons souvenirs plein la tête !!!

     Prochaines nouvelles dans 4 ou 5 jours, après quelques jours dans une école à la montagne et la projection des videos faites par les élèves français !

(mercredi 4 février)

            Encore une super semaine vient de s’écouler… Alors vite, à mon blog, avant que tout ne devienne que des souvenirs confus…

            Lundi dernier, Daphné débarque à la gare de Allepey, une petite ville au bord de la mer. Chargée de prospecter de nouveaux postes et de visiter tous les volontaires envoyés par les MEP à Taiwan, aux Philippines, au Népal puis en Inde du sud, la voila dans le Kerala après un périple de deux mois !

            A Allepey, nous montons dans une petite embarcation qui nous conduit à Kottayam, via les backwaters. Eh oui, au Kerala, on peut choisir de se déplacer par la terre ou par l’eau : des dizaines de km de lacs et canaux se relient entre eux pour former un véritable réseau qu’on appelle les backwaters. Pour certains habitants, ce bateau en bambou constitue le seul moyen de déplacement, lorsqu’ils ne possèdent pas de pirogue. Comme toujours, c’est magnifique et magique de se laisser glisser sur l’eau entre les cocotiers et bananiers omniprésents.

         Après rencontre et discussion avec le partenaire qui m’accueille, nous partons le lendemain chez un évêque qui aurait des postes à pourvoir pour de nouveaux volontaires MEP.

Puis, à nous le Kerala !!!

Nous nous octroyons quelques jours dans cette province magnifique qui n’a de cesse de nous révéler ses merveilles !

1^er arrêt : Varkala

         Nous sommes sur la côte Malabar, la côte sud ouest de l’Inde. Ptite baignade dans la mer d’Oman dont les eaux sont autant agitées que sur la côte Coromandel (côte sud est de l’Inde) !

        Le lendemain, à nous la liberté avec notre
two-wheel du dernier modèle… admirez ! >>

       


> Varkala de trouve au sommet d’une falaise avec un accès sur des plages de sable fin… de quoi plaire aux touristes de passage avec ses nombreuses échoppes… mais quel bonheur de trouver des endroits paradisiaques à portée de scooter !

   Nous roulons de villages en villages, de plages en plages, nous arrêtons où bon nous semble.

        Les moments passées avec les villageois sont uniques. On boit un thé, on fait un croquis, on suit notre ami du moment qui est fier de nous faire rentrer dans la maison de sa sœur, de ses parents,…

  



   Comme toujours, ces rencontres sont très riches par leur simplicité. Rien de plus simple en effet que de se perdre dans un village, de s’asseoir et de dire bonjour aux gens. Nous apprécions chaque minute qui s’écoule et voyons la nuit tomber avec le regret de devoir déjà partir !

  



















Kanyakumary (Cap Comorin)

        Le lendemain, direction la pointe sud de l’Inde ! Le Cap Comorin. Cette extrémité du sous-continent ne nous laisse pas insensibles !

      Des pèlerins hindous viennent par familles, par cars même, afin de se purifier dans cette eau sacrée qui as reçu les cendres du Mahatma Gandhi. Kanyakumary est une ville sainte qui nous offre, par sa position géographique, une vue extraordinaire sur la mer et l’océan : à l’est, les eaux du Golfe du Bengale, droit devant nous, l’océan indien puis l’Antarctique à des milliers de kilomètres plein sud, et à l’ouest, la mer d’Oman. Un endroit où le soleil se lève sur la mer et se couche sur la mer !

       Nous pourrions passer des heures dans cet endroit, à observer les pèlerins faisant leurs ablutions, à nous laisser imprégner de cette atmosphère particulière, à nous émerveiller devant les couleurs toutes plus éclatantes les unes que les autres des saris des femmes et des tissus orange ou blanc des hommes, sur fond de mer agitée par de nombreux courants marins.

        Cette escapade mémorable au sud de l’Inde donne envie de faire une virée au Cap de Bonne-Espérance ou en Terre de Feu !

Lever de soleil
    



   Kanyakumary, c’était aussi l’occasion de monter en haut d’une nouvelle église pour mieux admirer les environs ! Ces endroits où personne ne nous voit mais d’où nous voyons tout le monde sont toujours agréables !

(mercredi 21 janvier)

    Back to India ! Je suis au dessus de la Turquie et l’avion arrive dans quelques heures à Dubai pour une escale… Je profite donc du vol pour reprendre le blog !

    J’en profite aussi pour souhaiter à tous ceux que je n’ai pas eu l’occasion de revoir une excellente année 2009 ! Santoshakaramaya nava valsara ashamsakal !!!

Un mois en France

    Je ne peux pas ne pas parler de cette halte française, car finalement elle fait aussi partie du voyage ! Quel bonheur de retrouver la famille, les amis, pour les fêtes de Noel ! Et aussi, retrouver le confort français est bien agréable, c’est surprenant à quel point on se réhabitue vite (trop vite !) à tout : avant de rentrer, je rêvais d’un bon repas français, d’un yaourt, de fromage,… mais, finalement en France c’est tellement simple et banal d’avoir tout ça, qu’on oublie d’en apprécier chaque bouchée !

    Autre chose que j’ai retrouvé avec bonheur : la facilité de communiquer ! Pas besoin de répéter 3 fois la même chose pour se faire comprendre, c’est bien agréable !

    Et puis, tout m’a paru beau en France : les rues sont propres, tout est net, bien soigné, … J’ai l’impression que le fait de voyager, ça aide à regarder ce qui nous entoure d’un œil neuf et à s’émerveiller de plein de choses. Par exemple, je n’ai jamais autant admiré le beffroi d’Arras ! ou les bords de la Seine, la neige à la campagne, et bien d’autres choses. En fait, la beauté vient peut-être de la façon dont on regarde la chose.

Visites d’écoles

    Ces deux dernières semaines, j’ai eu la chance d’aller dans plusieurs classes, une 20aine au total ! pour présenter la vidéo réalisée par les élèves de 4^ème (=CM1) sur le thème « Une journée à l’école en Inde ». Un très grand merci aux instits qui m’ont accueillie et ont donné à leurs élèves l’occasion de découvrir un peu cette culture indienne si différente et si étonnante ! Merci aussi à Laurent pour le vidéoprojecteur et écran !

    Après les projections, quand on avait le temps, les enfants posaient une multitude de questions sur les indiens : ah, pourquoi ils mangent avec leur main ? c’est quoi le truc au milieu du front ? ils portent un uniforme ! pourquoi ? et, ils n’ont pas de cantine ?! ouah, ils savent parler 3 langues ! c’est drôle leur écriture. et ils n’apprennent pas le français ? qu’est-ce qu’ils mangent ? ils sont combien sur la moto ?! des questions à n’en plus finir… qui montrent l’appétit des enfants pour la découverte des différences culturelles. Cela permet aussi de réfléchir à sa propre culture, en faisant des parallèles. Et puis, pourquoi pas, de prendre les bonnes idées et de les appliquer à sa classe ! Comme les instits de CM2 qui se sont mis à faire une mini assemblée le lundi matin, très bonne idée Carole et Laurent !! Dans l’ensemble, je trouve le système éducatif français quand même beaucoup plus évolué et humain que le système indien, bien que le Kerala soit la province indienne où l’éducation est la plus développée. En France, on se concentre sur l’enfant, tandis qu’en Inde, on se concentre sur le groupe classe. Tout le monde doit suivre, et si un élève lâche, tant pis pour lui. En France, on est à des années lumière de cette vision éducative ! Heureusement ! Et puis, en Inde tout est basé sur la transmission frontale : le maître dit, les élèves répètent, puis apprennent par cœur. Pas beaucoup de réflexion. Il y aurait beaucoup à dire, mais à côté de ça, ils y a aussi beaucoup de points sur lesquels les indiens sont admirables : l’efficacité dans les apprentissages malgré le peu d’outils pédagogiques, l’absence de stress (qui n’empêche pas la prise au sérieux des examens), la fierté des élèves d’appartenir à leur école, la facilité et la rapidité avec lesquelles les 1000 élèves de l’école sont regroupés quand il faut transmettre un message à tous, les assemblées du matin et l’hymne de l’école qui commence et conclut la journée, le respect absolu des familles envers l’école. Enfin, beaucoup de ces aspects positifs sont certainement aussi dus en partie aux qualités humaines de la directrice.

    Pour en revenir à ces visites d’écoles… Certaines classes françaises ont aussi fait une présentation qui montre le déroulement d’une journée à l’école en France. Les élèves indiens seront à leur tour heureux de les visionner et sûrement étonnés de certaines habitudes françaises !

Virée galloise…

    Quelques jours au pays de Galles, pour faire un dernier au revoir à Pierre-Elie avant son départ pour l’Equateur ! Et puis, dire qu’il y a encore de si beaux paysages à deux pas de la France, ça se prend !! (Quoique même en France on est plutôt bien servis !) Pour les amateurs de rando, il y a de quoi faire de belles ballades au Pays de Galles. Et avec ryannair, des billets d’avion à 20 euros !

    Donc avec Flo, nous voilà à Liverpool, le temps de visiter la ville (Capitale européenne de la culture en 2008, ville des Beatles, port important mais en déclin depuis qu’il y a Southampton. Au XIXe siècle, 40 % du transport maritime mondial passait par Liverpool !), puis PE vient nous chercher en voiture. Nous sommes accueillis par Anne et Peter, des purs gallois, des vrais de vrais !

2 jours de rando :

jour 1

Cadair Idriss, au sud de Snowdonia.

On a contourné le lac par en bas puis par en haut.

 Ciel bleu, paysages sublimes !

Jour 2

Snowdonia

    Niveau temps, tout le contraire de la veille ! A la limite de la tempête de neige ! Vent, froid, neige… Les rafales étaient parfois si fortes qu’on devait s’accrocher au sol pour ne pas tomber à la renverse ! Dans les côtes, on se laissait pousser par le vent, et dans les descentes, on s’appuyait presque littéralement sur le vent, qui venait toujours d’en bas. Par contre, cette fois on n’a rien vu des paysages qui sont paraît-il tout aussi magnifiques qu’à Cadair Idriss ! Mais ça avait un autre charme ! On se laissait glisser sur la glace qui recouvrait les chemins, on escaladait les rochers enneigés, on essayait de deviner ce qui nous entourait… Rando mémorable !! Heureusement, Peter, en connaisseur, nous avait dit d’emporter lampe de poche, sifflet et boussole… La vue étant complètement bouchée, la boussole était donc indispensable, on a coupé plein nord et on est arrivés à bon port avant la tombée de la nuit, en rencontrant au passage d’autres randonneurs qui avait prévus de camper là-haut !! Mais avec ce vent ils planteront la tente en bas, ce qui ne leur empêchera pas d’avoir bien froid !

D’autres photos dans l’album à droite.

    Retour à la ferme d’Anne et Peter… Soirée d’anniversaire de Rob à laquelle nous sommes chaleureusement conviés… ça vaut bien l’accueil asiatique ! Finalement, l’accueil n’est pas seulement une histoire de culture (quoique la culture joue beaucoup quand même… l’accueil en Asie et en Afrique n’est pas un mythe !).

    2 ptits trucs sur les repas gallois : on mange le fromage après le dessert ; et ils sont fan d’ After Eight : un jeu qui fait bien rire consiste à poser un After Eight sur le front de son voisin, qui doit, en penchant la tête comme il peut et en faisant toutes les contorsions de joue possibles, le faire glisser jusqu’à la bouche et le manger ainsi sans utiliser la main. Et ainsi de suite autour de la table. C’est pas impossible, à vous d’essayer !

    Sinon, on a découvert aussi un jeu de cartes gallois (à moins qu’il ne soit international ?) : le Kanasta, genre de Rami. Parties de Backgammon auprès du feu, puzzle de Anne la passionnée, piano, ballades dans la campagne avec Peter, ses chiens et ses moutons, visite de l'usine de Cheddar avec notre super guide privé, cuisine pour notre invité spécial dont on se souviendra ! Quatre jours supers, un séjour parfait, merci PE !

    Ah oui, avant d’en finir sur le Pays de Galles, quand même un ptit mot sur les chateaux : le Pays de Galles est le pays qui a la plus grande densité de chateaux au monde. Presque chaque ville possède des ruines de fortifications sous une forme ou une autre, surtout dans le sud parait-il.

Château de Denby :

(vendredi 23 janvier)

Expo photos

    Cet après-midi, retour à l’école de Pampady, après les retrouvailles avec la conduite effrénée des bus indiens ! Comme je m’y attendais, les élèves étaient tout fous de me revoir !! C’est fou à quel point une simple couleur de peau ou le simple fait de venir d’Europe peut les enthousiasmer ! Les photos des élèves de CM2 de Lille ont fait fureur, merci Airelle ! Ces photos présentent des scènes courantes de la vie française : famille, vacances, paysages, plage, animaux… les enfants se bousculaient pour les voir, et ça recommencera certainement la semaine prochaine !

        Prochaines nouvelles dans quelques jours, après la visite de Daphné qui arrive demain, après un sacré périple en Asie !

         Il faudra aussi que je parle du système des castes en Inde, et de la dot qui est encore d’usage ici pour les mariages, et aussi d’Abdu, un sexagénaire libanais de passage à Kottayam, dont la vie ne manque pas de piment !

(samedi 13 decembre)
 

Thiruvananthapuram (alias Thrivandrum)
 
        Escapade dans la capitale du Kerala...

    Avec un nom comme ca, ca ne depasse pas encore le village de Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch au Pays de Galles !! (qui signifie "l'église de sainte Marie dans le creux du noisetier blanc près d'un tourbillon rapide et l'église de saint Tysilio près de la grotte rouge"). Pour la petite note culturelle... et comique... ce village est (ou a été dans les années 80) jumelé avec la commune de Y dans la Somme !
Sur ce petit aparte gallois, revenons a Thiruvananthapuram...

Resto en spirale
 
         Je viens tout juste de diner dans un resto etonnant : il est en spirale, et les tables sont toutes sur le cote droit (c'est comme si on montait dans un parking !)... les serveurs ont un drole de chapeau et se font les mollets toute la journees a force de monter et descendre pour servirles clients ! J'ai completement oublie de prendre des photos aujourd'hui, mais je me rattraperai demain...

          En fait je suis venue a Thiruva.... pour acheter des livres de francais pour mes etudiants, car a Kottayam il n'y en a pas.

Direction l'Alliance francaise...

        Petit moment sympa a l’Alliance francaise, ou je fais connaissance avec Amelie, la nouvelle directrice qui vient prendre le relais pour une duree de quelques annees. Elle est mariee a un indien qui travaille en ce moment a Geneve… c’est le monde a l’envers ! A 16h l’attache culturel de l’ambassadeur de France a Dehli arrive. Personnage sympathique. Il passe plus de temps a Bombay qu’a Dehli car au niveau culturel, Bollywood est bien sur l’endriot le plus interessant. Il vient d’ailleurs de s’y faire interviewer avec Catherine Deneuve.

         Je repars de la ravie de la visite, mais sans livre de francais ! Ici ils se les font livrer de Dehli… De toute facon, en Inde quand on veut quelquechose, c’est toujours le parcours du combattant. Il ne faut pas se laisser abattre sinon on ne ferait plus rien ! Le pire, ce sont les coupures de courant : elles sont quotidiennes et peuvent durer de 3 minutes a 3 heures… il faut faire avec ! Et toujours avoir des bougies pres de soi ! Par contre sans courant, les ventilateurs s’arretent aussi, et ca c’est un peu moins facile a remplacer.

Au resto en spirale 

         Ce soir, j'etais assise a une table au resto en spirale, et comme souvent, quelqu'un vient s'asseoir a ma table, alors que la table d'a cote est libre... C'est ce que j'apprecie enormement ici, l'accessibilite des gens, leur facon simple de nous aborder. Il est prof dans le nord du Kerala (une dizaine d'heures entrains) et est descendu aThiru pour le festival du film, on venait d'ailleurs de voir le meme film (j'ai donc teste le cinema indien... ca s'appelle ici le theatre, j'ai mis du temps a comprendre). Ici, des que j'ai besoin d'une info, j'ai rarement besoin de chercher, ca me tombe toujours du ciel ! Tout a l'heure, c'etait une dame qui, pareil, s'est assise a ma table, et m'a donne l'adresse de l'Alliance francaise, alors que je me demandais comment j'allais pouvoir la trouver. Ensuite, c'est cet homme qui a sur lui tous les renseignements sur les films de demain. Il y a toujours des personnes qui sont la, a l'endroit ou il faut et au moment ou on a besoin d'eux, sans qu'on n'aie rien demande !
 

Les immigres et etrangers en France

        Je pense souvent a eux... C'est la premiere fois que je suis vraiment seule dans un pays etranger, et c'est seulement maintenant que je comprends un peu ce qu'ils peuvent ressentir. C'est certainement beaucoup plus facile pour un occidental de s'integrer en Asie, que pour un Asiatique de s'integrer dans nos pays occidentaux... Ici, quand on marche dans la rue, on rencontre toujours du monde ; parfois, des personnes nous invitent chez elles ; et quand on s'arrete quelquepart pour manger, on repart rarement sans connaitre notre voisin.
Meme tableau, en France : un Asiatique fraichement debarque se promene dans la rue... il peut marcher comme ca plusieurs heures sans qu'un seul francais ne lui adresse la parole. Meme s'il s'arrete pour manger dans un resto, il va se sentir bien seul !
       En France on est tellement materialistes qu'on prete trop d'importance a nos affaires personelles et pas assez aux personnes qu'on croise. Ici, les gens n'ont pas grandchose sur eux et sont souvent a pieds nus dans la rue, mais combien de sourires, combien de "Hello ! How are you ?" nous sont adresses quand on marche dans la rue ! Les gens sont plus attentifs, plus ouverts... et peut etre meme plus humains...



(dimanche 14 decembre)

Quelques photos de la ville :


Commentaires a venir

Deco de Noel...

    Temple protestant, mosquee, eglise orthodoxe, eglise catholique, tous cohabitent paisiblement dans ce quartier...

  Ptite pensee pour Capucine du haut de la cathedrale (en refection) ::

Dans le train...

        Jamais ca ne m'etait arrivee de quitter des gens rencontres dans le train avec un si grand pincement au coeur ! Les 4 heures de train ont passe beaucoup trop vite !

         Dans notre compartiment : Akilay et Surish, et la famille de Leila : Chinnu et Chinju, les jumelles, 14 ans ; Pinngy, leur soeur, 11 ans ; Kuniole, jeune soeur de Leila ; Asmil, 7 ans et demi et son frere Assif, neveux de Leila ; et les autres dont je n'ai pas retenu les prenoms !
 

Commentaires a venir...

(vendredi 28 novembre)

Les ptites blagues matinales de Santosh :                      :

Hey, Maliya, eat more butter and your eye'll get better !

- How are you and your eye ?

- We're fine, much better, thanks !!

- So your "I problem" is over ?!

Sports Day at Vimalambika School

Remise des medailles

(samedi 29 novembre)

Les islamistes et les fondamentalistes hindous... quelques reperes

          Depuis septembre on entend parler de deux menaces (pas d'inquietude pour moi, le Kerala ne craint rien) :

- les islamistes qui avaient deja fait sauter des bus a New delhi en septembre, et aussi en octobre dans une autre province du nord-est de l'Inde.

- les extremistes hindous du parti du BJP (L'ancien parti au pouvoir. L'actuel premier ministre, Singh, est sikh (c'est pour ca qu'il porte toujours un turban bleu sur la tete, signe du sikkhisme). La 3eme grande religion de l'Inde apres l'hindouisme et l'islam est le sikkhisme. Quand a la presidente (Pratibha Patil), on entend peu parler d'elle, et certains indiens ne savent meme pas comment elle s'appelle !

Les extremistes hindous ont fait beaucoup parler d'eux lors de massacres et  de viols de chretiens en Orissa, la province en dessous de Calcutta. La police etant du cote du BJP dans cette province, cela a eu lieu sous l'oeil indifferent des policiers. Les massacres ont continue par ci par la dans differentes villes d' Inde.

A savoir :

             L'independance en 1947 s'est faite dans un bain de sang a cause de la creation du Pakistan (le Pakistan oriental etant devenu le Bangladesh dans les annees 70) qui faisait avant partie de l'Inde. Des foumilieres geantes de gens qui marchaient : les musulmans vers le Pakistan, les Hindous vers l'Inde. Ils s'entretuaient des qu'ils se croisaient, si bien que des trains de cadavres hindous arrivaient  au Pakistan et des trains de cadavres musulmans arrivaient en Inde. Un massacre terrible, je passe les details de ce que j'ai pu lire ou entendre... (un livre tres bien fait sur ca : Cette nuit la liberte, de Larry Collins et Dominique Lapierre).

           Il y a eu des massacres du meme ordre dans les annees 90, car les hindous voulaient reconstruire un temple a l'endroit exact ou se trouvait une mosquee, cet endroit etant le lieu de naissance de Ram un dieu hindou tres important.